n
东方朔短辞薄语,机巧复拜金门里。
文辞善语谏君王,行风千古闻如今。
敏捷之变不失词,学思为勤终谐靡。
学问千年不曾变,且把风采今朝拾。
(2021年7月15日)
注释:
东方朔:字曼倩,平原郡厌次县人,西汉时期著名文学家。性格诙谐,言词敏捷,滑稽多智,常在汉武帝面前谈笑取乐,曾言政治得失,上陈“农战强国”之计。汉武帝始终视为俳优之言,不以采用。
金门:朝廷。这里指做官。
行风:行为作风,也指性格风格。
不失词:不会忘记文章内容。这里的意思是说东方朔拥有敏捷善变的思维,读书时常常过目不忘。
谐靡:为天下人所知。
风采:精髓。
翻译:
东方朔的短文和看似不起眼的言语,曾在他机智灵活运用下成功得到皇帝的重用。
他能文善语,曾用诙谐和委婉的语气去劝谏皇帝,而他行为作风和诙谐的性格经过千年,到如今依然被人流传着。
他拥有敏捷善变的思维,读书时常过目不忘,因此他的学问在他的努力下最终为天下人知。
学问经过千年也不曾被推翻,如今我们更要吸取这其中的精华为我们所用。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:魂穿凡人从坊市开始 全球高武,我一个F级异能杀疯了 我从修仙界重又杀回诸天 东京:刚掌握天师雷法,怪谈入侵 港综!我老大是基哥! 一天暴涨一年修为,你说你后悔了? 某哥谭的退休轮回者 奶瓶一扔,三岁崽带爹造反去 我的女友不是僵尸 日向宗家的悠哉日子 这阴间地下城谁设计的! 穿成掌勺丫鬟,我把病秧子喂活了 从女子监狱走出的强者 经纬天下 我一长生者,强亿点点太合理了 火影:忍界买命人 穿越七零首长大人娇宠小娇妻 斗罗之我是剑神 既然觉醒不了异能,那我就只好修仙咯 影视人生:开局小巷人家
好书推荐: